I setup an IFTTT Applet to automatically tweet my toots. Let's try it out.
It didn't work out as I wanted but I got to know the Mastodon exposes RSS Feed for User profiles. I might be able to leverage this to write a simple solution myself.
Args is an open microblogging platform for my family and close friends to interact with the Fediverse.